+49 178 418 4039 info@textova.net
Seite wählen

 

 

 

 

 

 

 

Ein Team aus Designern, Denkern, Strategieentwicklern, Marketern, Social-Media-Freaks und innovativen Wegbegleitern.

Textova

_____

 

 

KREATIVE GRENZGÄNGER

Unser Team, bestehend aus Sprachverehrern, Textakrobaten, Design-Liebhabern sowie Marketingexperten, hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Wirtschaftsaktivitäten zwischen Deutschland, Tschechien und Polen zu stärken.

Als einzige trinationale Kreativagentur Sachsens entwickeln wir innovative Marketing- und Werbemaßnahmen für den deutschen, tschechischen und polnischen Markt.

MIT KÖPFCHEN

Wir folgen unserer Mission, die einzige noch geschlossene Grenze der Region aufzubrechen: die Sprache. Eine Sprache, die Innovation, Design und nachhaltige Kommunikation vereint.

Wir texten, übersetzen, fotografieren, gestalten, analysieren, beraten, entwickeln Marketingstrategien, kreieren packende Online- sowie Offline-Kampagnen u.v.a.m.

All das, um Sie gewinnbringend über Grenzen zu bringen.

Wir tun, was wir können!

Wir sind auf den tschechischen sowie polnischen Markt spezialisiert. Durch fundierte Analysen entwickeln wir Werbe- und Marketingstrategien, die eine erfolgssichere Kommunikation im Ausland ermöglichen

____

k

Texten/Copywriting

Ihnen fehlen mal wieder die passenden Worte? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen suchmaschinenoptimierte Texte, die es in sich haben und entwickeln Slogans für die Ewigkeit.

Gerne auch auf Tschechisch und Polnisch.

 

i

Übersetzen

Wir arbeiten ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzern zusammen. Zudem werden alle Übersetzungen von unserem internen Sprachmanager überprüft. Qualität steht bei uns an erster Stelle.

Design

Vom Logo über die Homepage bis hin zum Flyer. Der Gesamtauftritt eines Unternehmens nach innen und aussen ist von größter Bedeutung, um die passenden Kunden erreichen.

Video

Ob leise und unterschwellig oder laut und gewaltig. Unser Pool an erfahrenen Videoproducern findet den richtigen Stil, um ihre Botschaft klar und erfolgreich zu vermitteln.

Fotografie

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Unsere Bilder sagen die passenden Worte. Egal ob für Events, Produkte oder ihre Marke. Unsere Fotografen fangen den Moment ein, der zum integralen Kern der Kommunikation wird.

Marketing in Tschechien und Polen

Wir bieten einen Full-Service an, um Kunden, Personal und Besucher aus Deutschland, Tschechien und Polen zu erreichen. Wir  entwickeln packende Werbe- und Marketingstrategien, um Ihre Sichtbarkeit nachhaltig zu erhöhen und zu verbessern.

Warum Mehrsprachigkeit?

Die Europäische Union ist ein gemeinsamer Wirtschaftsraum. Wir helfen Ihnen, ihr ökonomisches Potenzial im globalisierten Wettberwerb durch Mehrsprachigkeit auszuschöpfen. Durch Werbung in Tschechien und Polen erweitern Sie Ihren Markt, erhöhen Ihre Umsätze und gewinnen ein neues Netzwerk an Kooperationspartnern.

____

 

  • Web 72% 72%
  • Preis 56% 56%
  • Konsum 73% 73%

72% der Verbraucher verbringen die meiste Zeit auf einer Seite in Ihrer Muttersprache.

56% der Verbraucher sind der Ansicht, dass Informationen in Ihrer Muttersprache wichtiger seien, als der Preis.

73 % der Verbraucher kaufen ein Produkt mit Informationen in ihrer eigenen Sprache bevorzugt.

Einer für alle,

alle für einen

____

das Team

Wir sind keine reine Vermittlungsagentur. Unser trinationales Team besteht aus einem Pool talentierter, qualifizierter Freelancer aus den Bereichen Design, Sprachen und Marketing.
Diese bringen sie zwar zielsicher
über Grenzen, doch wir verfügen selbstverständlich auch über feste Ansprechpartner:

Eliška

Eliška

Sprachen- & Marketingmanagement

Eliška mag alles was bunt, authentisch und irgendwie besonders ist. So ist es kein Wunder, dass sie auch der Impulsgeber unserer mitreißenden Marketingkampagnen für den tschechischen und polnischen Markt ist. Aber vor allem liebt sie Sprachen und Kulturen. Allen voran die slawischen. Die Übersetzerin verfügt über langjährige Erfahrung in der Übertragung aus dem Tschechischen sowie Polnischen und kein Text verlässt das Haus ohne ihren prüfenden Blick. Möge er ihr noch so grau erscheinen.

David

David

Art-Direktion

David ist Künstler in allen Lebenslagen, Visionär, Designfetischist und ein wahres Energiebündel. Seine Vita ist ebenso rastlos wie er selbst: Er arbeitete bereits als wandelnde Kaffeetüte, als Autohändler im Kaukasus, als Set-Dresser bei Filmproduktionen und als Kulturmanager und Fotograf. Als Allroundtalent ist der Diplom-Designer unser Artdirektor und Projektmanager in einem. Sein Alter dürfen wir nicht verraten, doch eins sei sicher, wer nicht rastet, rostet auch nicht.

Vicky

Vicky

Illustration & Grafikdesign

Vicky sieht zwar aus wie unsere fünfzehnjährige Praktikantin, hat aber schon etliche Jahre Agenturerfahrung auf dem Buckel. Ihre Leidenschaft gilt dem Zeichnen, der internen sowie externen Kommunikation und sie hat für jedes Problem eine Lösung parat. Obwohl die Grafikdesignerin gerne und viel spricht, bringt sie die Dinge stets auf den Punkt. Immer auch mit ihrem Bleistift.

Vilma

Vilma

weißes Kaninchen

Falls Vilma einmal an euch vorbei hoppeln sollte, so folgt ihr. Ihr werdet zwar nicht in einen Kaninchenbau fallen, doch geradewegs in unser Büro. Dort erwartet euch nicht etwa ein Phantasieland, sondern ein kreatives Wunderland an ungeahnten Möglichkeiten und Chancen.

Folge den Trends von morgen!

_____